Sama, Central - sallang

sallang

pa-

to be between; to squeeze in.

Niyah pagsallangan kami dikayuh.

There is one [sibling] between us.

Niyah gih lugal pasallangan ku?

Is there still space for me to squeeze in?

pa-, caus.

to place between; to put among.

This stem is often reduplicated.

Masallang-sallang ndi-na.

[He] is causing himself to be between [something/someone].

[Put] your house in the space between our houses.

eh, ni-; pa-, caus.

to be placed between.

[Someone] was made by her to be between us.

She let someone be in the space between us.

mag-

to alternate.

This stem is often reduplicated.

Magsallang-sallang puwas danda, lalla.

Alternate after girl, [then] boy.

eh, ni-

to be alternated.

The wood fence and the iron were alternated by me.

olang (Sim)