Sama, Central

hogot

securely; tightly.

Hogot panaguan eh nda-na.

[It was] securely put away by his wife.

His wife put it up securely.

Hogot eh na nampol turung kassah.

The bottle top was closed tightly by him.

kollot

N-, -an; pa-, caus.

to secure.

This word applies to a variety of situations such as tightening a cover, wrapping or winding a rope, wrapping a sarong firmly around the waist, firmly tying a knot, locking a house, putting away valuables, hiding things, etc.

Pahogotun eh nu ngintan.

Secure [your grip] on what you are holding.

Pahogotun anu eh nu napuk.

Secure the thing [that] you are putting away under cover.

Pahogotun eh nu ngengkot lepa.

Secure the knot tied by you [for the] boat.

Taguin aku sin, pahogot toongan.

Put up the money for me, make [it] very secure.

Put the money up very securely for me.

kollot

eh, ni-, -an; pa-, caus.

to be secured; to be tightened.

Nipahogotan aku eh na turung kassah ku.

My bottle's top was caused to be tight by him for me.

He tightened my bottle top for me.

Eh na mahogot mital-mital.

The can was secured by him.

pa-, caus.

‘secret’ to keep a secret; to keep confidential.

In this sense, the word can be thought of as "securing information".

Pahogotun batuk-batuk ele. Daa pangahakaun.

Keep that conversation a secret. Don't broadcast [it].