|< First< PreviousNext >Last >|
to-kan
-en (TH) to-kanen/ to-kana/ tiyo-kan,
meN- meno-kan/ manto-to-kan/ eno-kan,
me- meto-kan/ emangketo-kan/ eto-kan
To push a person or an object so that it falls over; the person or object can fall in any direction or position; the Agent of the action can be stationary or moving, as a tree falling over in a storm.
Tiyo-kan na asoy nga-nga et nimangis.
The dog pushed the child [so that he fell], and he [the child] cried.
i- (TH) ito-kan/ into-kan,
mengi- mengito-kan/ manto-to-kan/ engito-kan,
may- mayto-kan/ emangkaito-kan/ iyayto-kan
To push a person or an object so that it falls over; signals intentional action.
Into-kan Juan si Pedrod kilig na kalsara; isonga iyanbakal ira.
Juan intentionally pushed Pedro off the edge of the road; that is why they were fighting.
tonton
To push or shove; does not imply that object falls over.
|< First< PreviousNext >Last >|