en-
entahot
Afraid; implies general condition that continues over a long period of time.
Entahot na mahedsel i pathiy.
The coward is afraid of death.
Entahot koy chanom tep nat amtak a onnangoy.
I’m afraid of water because I don’t know how to swim.
Entahot ko.
I’m afraid of it.
Ino-inosan kon iyan-iyan cha Bokot tep natimahotak cha Bennry.
I was patient about staying in Bokod because I was afraid of Benny.
ke-
ketahot
ma-
mathekot
Frightened; afraid; implies on-going state that lasts over an extended time.
Mathekot i mahedsel na pathiy.
The bad one is frightened of death.
Mathekot i nga-nga na toon eg to iningsaan.
The child is afraid of people that he doesn’t know.
-an (NAG)
tekothan or tahotan/ tahoti/ tikothan or tiyahotan,
me--an
metekothan or metahotan/ emangketahoti/ etahotan or etahothan or etekothan
To be afraid of s.t.; fear so.t.
Tiyahothan na nga-ngiy aweto tep ebotheng.
The child was afraid of his father because he was drunk.
Nagwariy tekothan jo.
You will have nothing to fear.
Tekothi yos Afo Chiyos
Fear God.
i--an (NAG)
itahotan/ itahoti/ intahotan,
may--an
maytekothan/ emangkaitahoti/ iyaytahotan
To be afraid of something.
Intahothan na bagaen i among to; isonga in-emot toy pilak to say nat ma-tiw.
The servant was afraid of his master; that’s why he hid his (the master’s) money so that it would not be lost.
Timahotak tep banay i chanom.
I was afraid because the water was high.
Timahotak na banay a chanom.
I was afraid of the high water.
Tikothan koy chanom tep banay.
I was afraid of the water because it was high.
Ontahot.
He will be/ become afraid.
Mantatahot.
He is getting to be afraid/ growing afraid.
Timahot.
He was/ became afraid.
To frighten or scare.
Worry; anxiety; fear.