-an (TH)
tepian/ tafii/ tipian,
meN-
menepi/ mantatafi/ enafi,
me--an
metepian/ emangketafii/ etafian
To regret something; be sorry about something.
Tipian koy aathiw a dilos ko tep bado.
I regretted losing my watch because it was new.
Tipian kos Roberto tep nabikal jo na olay.
I felt sorry for Roberto because you are always fighting with him.
Si-kak i enafin Roberto.
I am the one who felt sorry for Roberto.
Si-kak i enafi na aathiw a dilos.
I am the one who regretted losing the watch.
i--an (NLOC)
itafian/ itafii/ intafian,
may--an
maytafian/ emangkaitafii/ iyaytafian
To feel sorry for someone.
Intafian kos Roberto tep nabikal jo na olay.
I felt sorry for Roberto because you are always fighting with him.
-en (TH)
tepien/ tafia/ tipi,
meN-
menepi or menafi/ mantatafi/ enafi,
me-
metep/ emangketafi/ etafi
To resent; begrudge.
Enog i tipiy intolong mod ahim say tolongan to ka no sa-kin akow.
Don’t begrudge helping your sister so she will help you later on.
Nat metepiy iyay-i-kan a mekan cha eba-kol tep aofa.
Let’s not begrduge the food that was given to the old woman because she was hungry.