i- (TH)
isogsog/ insogsog,
mengi-
mengisogsog/ mansogsogsog/ engisogsog,
may-
maysogsog/ emangkaisogsog/ iyaysogsog
To say something to discourage someone from doing something; implies that speaker has bad motives for doing so, e.g. jealousy; refers to things said.
Isogsog ko say nat cha-chaan to.
I will say something discouraging so that she will not help her.
-an (LOC)
sogsogan/ sogsogi/ siyogsogan,
meN-
menogsog/ mansogsogsog/ enogsog,
me--an
mesogsogan/ emangkesogsogi/ esogsogan
To discourage someone from doing something by saying something.
Siyogsogan chaak a nat man-attendarak na piyesta.
They discouraged me (by what they said) from attending the fiesta.
Si-kathoy enogsog na nga-nga.
She is the one who discouraged the child.
meki-
mekisogsog/ ekisogsog,
peki--an
pekisogsogan/ pekisogsogi/ ekisogsogan
To participate in discouraging someone in this way.
Mekisogsog ira say nat metodoy.
They will join in discouraging them so that they will not continue.
Ekisogsog ira na pangkep na iskwida tho say nat metodoy.
They discouraged her about her studies so that she will not continue.
Ekisogsogan chiy pangkep na iskwida tho say nat metodoy.
They discouraged her about her studies so that she will not continue.