Long-handled tool with a rattan or cloth basket attached to one end; used to pick large fruit, e.g. star apples, mangoes, avocados.
-en (TH)
sedogsog/ salogsogi/ sidogsog,
meN-
menedogsog/ mansasalogsog/ enalogsog,
me-
mesedogsog/ emangkesalogsog/ esalogsog
To pick fruit with a salogsog tool; implies all are picked.
Sidogsog cha liy mangka na ka-cheman.
They picked the mangoes with a salogsog yesterday.
Enalogsog ira da na mangka.
They picked mangoes with a salogsog.
Esalogsog i mangka. (*na nga-nga)
The mangoes were picked with a salogsog. (*by the child)
-an (TH)
sedogsogan/ salogsogi/ sidogsogan,
me--an
mesedogsogan/ emangkesalogsogi/ esalogsogan
To pick large fruit with a salogsog tool; implies only some are picked.
Sidogsogan na dahiy mangka say onbanay ira ma ebay-an.
The man picked some of the mangoes so that those left would become large.
i- (NTH)
isalogsog/ insalogsog,
mengi-
mengisedogsog/ mansasalogsog/ engisalogsog,
may-
maysedogsog/ emangkaisalogsog/ iyaysalogsog
To use as a salogsog.
Insalogsog na aanak i baro cha na mangka.
The children used their clothing as a salogsog for picking mangoes.