|< First< PreviousNext >Last >|
piyan
ma- mafiyan
Fond of; likes.
Mafiyan si Marien mekisada na tango.
Maria like to dance the tango.
on- (TH)[Note: this might be Ibaloi] onpiyan/ manpipiyan/ pimiyan
To like; want; desire.
Onpiyan si Juanited si-kam no isalcheng moy kebotheng mo.
Juanita would like you if you stopped getting drunk.
man-+-in- (AG&TH)
To like each other.
manpiniyan/ manpipiniyan/ iyanpiniyan
Iyanpiniyan si Juan tan si Maria.
Juan and Maria liked each other.
-en (TH) piyanen/ piyan/ piniyan,
meN- memiyan/ piyan/ emiyan
To want; like; desire.
Piyan toy sa-kid dibcho.
He wants one of the books.
Piyan toy dibcho.
He wants the book. or He wants a book.
Piyan ton onkwan cha Manila nem Donis.
She wants to go to Manila on Monday.
Piyan ton onkwan cha Manila nem nat intolok mi.
She wanted to go to Manila but we did not let her.
Idi inki-ngelan Pilate iwan, ngoy piyan ton a-magen? [*piyan ton mengemag - no]
When Pilate heard that, what did he want to do?
Nengoy kagol a piyanan son Pedron onkwan ired Bagiw? [Note: son is Ibaloi]
What is the reason that Pedron wanted them to go to Baguio?
Nem si-kathayon memiyan a mampakosto babaen pamatid Cristo....
But we who want to be made righteous through faith in Christ....
pi-pi-janan
to like better
Pi-pi-janan ko jay iy say setan.
I like this one better than that one.
kafi-janan
thing liked best
Sejay i kafi-janan ko.
This is the one I like the best.
piye-piyan
like very much
Piye-piyan na nga-ngen man-amayod chanom, isonga kaimdeng nonta inmes cha.
The children really like to play in the water; that is why they were happy when they were bathed.
memiyan/ mahapiyan/ emiyan
to like/want
Gwariy memiyan na calendar.
Someone will want a calendar.
Gwariy mahapiyan na calendar.
Someone wants a calendar.
Gwariy emiyan na calendar.
Someone wanted a calendar.
ka--an kapiyanan
Will, as in the will of God.
on-
Onpiyan tep timbal ko la.
She will agree because I talked to her before.
man-+-in- (AG&TH)
manpiniyan/ manpipiniyan/ iyanpiniyan,
pan-+-in-+-an (TH) panpiniyanan/ panpiniyani/ iyanpiniyanan
To agree with each other (about something).
No manpiniyan kayo, aspol joak cha Baguio nem megwa-gwa.
If you agree with each other, I will meet you in Baguio tomorrow.
Iyanpiniyanan chen mandaba na chakel a baro.
They agree with each other about washing the big load of laundry.
Panpiniyanan chiy pansi-jan cha. or Panpiniyanan chi no mansi-jan ira.
They (2) will agreed with each other about their separating.
Panpipiniyanan chiy pansi-jan cha.
They (2+) will agreed with each other about their separating.
Chan panpiniyaniy pansi-jan cha.
They (2) are agreeing with each other about their separating.
Chan panpipiniyaniy pansi-jan cha.
They (2+) are agreeing with each other about their separating.
Iyanpiniyanan chay impansi-jan cha.
They (2) agreed with each other about their separating.
Iyanpipiniyanan chay impansi-jan cha.
They (2+) agreed with each other about their separating.
-en (TH) piyan or piyanen/ piyana/ piniyan,
meN- memiyan/ piyan/ emiyan,
me- mepiyan/ emangkepiyan/ epiyan
To agree.
Piniyan toy kigwan mo i mansesked na mahabolan.
He agreed to what you said that he should wait a month.
|< First< PreviousNext >Last >|