on- (TH)
onpa-tok/ manpa-pa-tok/ pima-tok
To take a position on top of something; perch; roost; alight; get on top of.
Onpa-tok i manok cha kejow et say enjo-kow.
The chicken will roost in the top of the tree so that it can sleep.
Pa-tok ked damisaan say bojoen moy program.
You stand on the table so you can see the program.
man- (AG)
manpa-tok/ manpa-pa-tok/ iyanpa-tok
To take a position on top of something; perch; roost.
Iyanpa-tok i manok cha kejow tep iyosil cha.
The chicken roosted in the tree because they were chasing it.
Iyanpa-tok si Juanita cha tokkongan say ka-gwathen toy dangaja.
Juanita stood on top of the chair so that she could reach the basket.
-an (LOC)
pa-tohan/ pa-tohi/ piya-tohan,
meN-
mema-tok/ manpa-pa-tok/ ema-tok,
me--an
mepa-tohan/ emangkepa-tohi/ epa-tohan
To take a position on top of something.
Pa-tohan koy damisaan say bojaen koy program.
I will stand on the table so that I can see the program.
Ema-tok si Pedro na ekayang a batho asan toha mathaiy nowang a towan enafa.
Pedro stood on top of a high rock before he could see the water buffalo that he was searching for.
i- (TH)
ipa-tok/ inpa-tok,
mengi-
mengipa-tok/ manpa-pa-tok/ engipa-tok,
may-
maypa-tok/ emangkaipa-tok/ iyaypa-tok
To put on top of another object; set on top of an object.
Ipa-tok koy korabis cha aparador say nat amayoen na aanak.
I will put the matches on top of the cupboard so that the children will not play with them.
Ipa-tok ka ja bohid batho say eg kabien na aso.
I put the meat on top of the rock so that the dog cannot reach it.
Inpa-tok moy antohos mod ma damisaan.
You set your glasses down on the table.
i--an (NLOC)
ipa-tohan/ inpa-tohan,
may-
maypa-tohan/ emangkaipa-tohi/ iyaypa-tohan
To set something down on top of an object for someone.
Ipa-tohan taha na kakanen mod aparador.
I will put what you will eat on top of the cupboard for you.
To position or place on top surface.