|< First< PreviousNext >Last >|
onod
Last one; end; refers to last or end of a series.
Ekak inki-ngelan i onod na istoriya tho tep iyayjo-kowanak.
I did not hear the end of his story because I fell asleep then.
ka--an kaonoran
The last one; the end, such as the end of a story, the last of series of events, the end of sentence.
Sejay i kaonoran a dibchon besaen ko.
This is the last book I am going to read.
idi kaonoran ma [check]
finally
on- (TH) on-onod/ man-oonod/ imonod
To follow.
Imonod i anak tod Bagiw tep nagwariy mengibantay cha baliy cha.
His child followed him to Baguio because there was no one at their house to watch him (the child).
man- (AG&TH) man-onod/ man-oonod/ iyan-onod
To position oneself last in a series.
Piyan ton man-onod tep aloniy i ahad to.
She wanted to be the last one in the line because she walked slowly.
Apay nga edagwas ka di iy iyan-onod ka?
How is it that you arrived [before us] when you were the last to leave?
-en (TH) onoren/ onora/ iyonod,
meN- mengonod/ man-oonod/ engonod,
me- maonod/ emangkaonod/ aonod
To follow someone or something.
Iyonod na asos Juan cha Bokot.
The dog followed Juan to Bokod.
Si Juanitoy engonod na kathin na nowang a kinibot cha et sipol tod pa-dok a engi-mothan na engibot.
Juanito is the one who followed the tracks of the water buffalo that had been stolen and he found it in the stream where the thief had hidden it.
Maonod des awe tayon kimowan cha Pangasinan.
We will follow our father who went to Pangasinan.
i- (TH) ionod/ in-onod,
mengi- mengionod/ man-oonod/ engionod,
may- may-onod/ emangkaionod/ iyay-onod
To send something after someone.
In-onod miy sikdopy to tep dimowas da iy eg engan.
We sent his food (after him) because he went early without eating.
i--an (TH) ionoran/ ionori/ in-onoran
may--an may-onoran/ emangkaionori/ iyay-onoran
To send someone or something after another person who has gone ahead.
In-onoran mi na sikdop to tep bimowas da iy eg engan.
We sent his food after him because he left early without eating.
-an (TH) onoran/ onori/ iyonoran,
meN- mengonod/ man-oonod/ engonod,
me--an maonoran/ emangkaonori/ aonoran
To imitate or copy.
Eg to piyan a mengonod na ahad na pafa nonta aagwak na agsil.
He did not want to have to imitate the walk of a duck (as a penalty) when he lost the game.
Nat iyonoran na anak moy ahad na eba-kol tep kebaing i ngi-ngian cha.
Your child did not imitate the walk of an old woman because she was ashamed that they would laugh at her.
Onoran taha.
I will imitate you.
i- (NTH)
ionod/ in-onod,
mengi- mengionod/ man-oonod/ engionod,
may- may-onod/ emangkaionod/ iyay-onod
To go along with what another person wants or says.
Ionod moy nekigwan awam say eg kayo manbekabekal.
You go along with what your father says so that you won’t always be fighting with each other.
-an (TH)
Iyonoroan na iskwidiy bilin na maistoro.
The students obeyed the instructions of the teacher.
Onoran taha.
I will obey you.
|< First< PreviousNext >Last >|