Karao - olnos

Nat kostoy olnos to.

The order isn't right.

ke- kaolnos

Arrangement; order; organization.

Nengoy kaolnos a mapmapteng?

Which order is better?

Ngoy itsora na kaolnos cha?

What was their arrangment like? ans: dinikmot chiy throno tan epat a sibibiyag a parsowa tan chegwen polo tan epat a naengibalnay

me- (TH) maolnos/ emangkaolnos/ aolnos

To be in order, organized, arranged, well-run.

Aolnos iriy dibchon iyangwinakit nonta immothok ina cha.

The scattered books were in order when their mother arrived.

Aolnos i palangka.

The chairs were arranged in order.

on- (TH) on-olnos/ man-ol-olnos/ imolnos

To become orderly, organized, well-run.

Imolnos i baliy na impan-iyan na kathodong cha.

The house became well-ordered when their helper was staying there.

-en (TH) olnosen/ olnosa/ iyolnos

meN- mengolnos/ man-ol-olnos/ engolnos

me- maolnos/ emangkaolnos/ aolnos

To put in order, arrange, organize, run well.

Iyolnos Pedroy iyangwinakit a nango tho nonta chachanin onmothok i bisita tho.

Pedro put his scattered household things in order when his visitors were about to arrive.

Olnosen ko nin ire ja palangka asan tayoy ikafoy program.

I will arrange the chairs first before we start the program.

i- (TH) iolnos/ in-olnos,

mengi- mengiolnos/ man-ol-olnos/ engiolnos,

may- may-olnos/ emangkaiolnos/ iyay-olnos

To put in order; organize; run well.

Iolnos mo ira ta dibchod damisaan say mengan kiya.

You put those books on the table in order so that we can eat.

peN- pengolnos

Order; arrangement.

Nengoy pengolnos niyay a mas mapmapteng?

Which of these orders is better? (as when there are two word orders for a sentence)

Ngoy koston olnos to?

What is the correct order?

[Fig.] Peace; harmony.

Gwariy olnos tayo no mantinolong kiya.

We will have peace when we help each other.

me- (TH) maolnos/ emangkaolnos/ aolnos

To be peaceful.

Aolnos i too idi mimothok i kesepolan cha.

The people were peaceful when the things they needed arrived.

Maolnos i too no gwariy kakanen cha.

People will be at peace if they have something to eat.

on- (TH) on-olnos/ man-ol-olnos/ imolnos

To become peaceful.

Imolnos i too na impan-esel na aama.

The people became peaceful when the old man spoke.

Imolnos i too na inmothok na police.

The people became peaceful when the police arrived.

-en (TH) olnosen/ olnosa/ iyolnos

meN- mengolnos/ man-ol-olnos/ engolnos

me- maolnos/ emangkaolnos/ aolnos

To cause to be peaceful; settle down.

Iyolnos Pedroy anak ton mababakal.

Pedro made his quarrelsome children settle down [be at peace].

Engolnos si Pedro na anak ton mababakal.

Pedro made his children settle down.

Aolnos i anak Pedron mababakal.

Pedro’s quarrelsome children were at peace.

i- (TH) iolnos/ in-olnos,

mengi- mengiolnos/ man-ol-olnos/ engiolnos,

may- may-olnos/ emangkaiolnos/ iyay-olnos

To cause to be peaceful.

Iolnos na dinteg i toon mababakal.

The law will make quarrelsome people peaceful.

talna

[Ilo.] Peaceful.