Karao - metiy

metiy

e- etiy

A dead person.

me- metiy/ emangketiy/ etiy

To die.

Etiy i aso tep piyeg-as cha.

The dog died because it had been beaten (with a heavy object). [Lit. The dog died because they had beaten it.]

metiy

she will die

emangketiy

she is dying

etiy

she has died or she is dead

Towan ikafoy pathiy.

She is starting to die.

me--an (irreg.) metiyan/ metiyi/ etiyan

To have a relative die.

Etiyan ires Juan; isonga naiyanbaro na etoling.

One of Juan’s relatives died; that’s why he is wearing black.

ke-?? ketiy/ ingkathiy

Death (n); the time of death (n)

Inpadton Jesus i Pandikat To tan Ketiy To

Jesus foretold his suffering and his death

Ahay ketiy na anak min bii.

Our daughter has just died.

ke--an ketiyan

The reason someone will die.

The person or thing for which one dies.

Et nat sema iren Hodjos bengat i ketiyan to, nem eg sema anak ngon Afo Chiyos a man-iiyan cha chakel a dogad, say mansa-sa-ka iren emiin.

And it was not only the Jews for whom he died, but rather the children of God who lived in many places, so that they would all be one.

Ngoy ketiyan Jesus? ans: para si-kathayon emiin a ematid si-katho

For whom did Jesus die? ans: for all of us who believe in him

Customs performed for the dead.

pathiy

Death; stem that takes different affixes.