|< First< PreviousNext >Last >|
kolang
Too little; not enough; lack.
Something that has a lack or is missing a part.
ka--an kakodangan
A thing that is lacking or missing.
Chakel i kakodangan chiya Karao.
There are many things lacking here in Karao [such as medicine].
pan--an pankolangan/ iyankolangan
pankolkolangan
A shortcoming; a lack.
Anosi yo pay i pankolkolangan na echom jo.
Be patient too with the shortcomings of your companions.
ma- mahodang
Always too little or not enough.
on- onkolang/ mankokolang/ kimolang
To be lacking or not enough.
Kimolang i ka-doy et nat etimolan i sa-kin kechel.
There was not enough pig food, and so one pig was not fed.
man- mankodang/ mankokolang/ iyankolang
To get some.
Mankodangak na bekas mo tep ngawa-nak i kakaen ko.
I will get some of your rice because I have nothing for me to eat.
To lack necessities; be needy.
Say esarot a too, mankodang tep eg man-obda.
A lazy man, he will be needy because he does not work.
i- ikolang/ inkolang,
mengi- mengikodang/ mankokolang/ engikolang,
may- maykodang/ emangkaikolang/ iyaykolang
To take part of an amount.
Ikolang koy dimen polon othang mod si-kak say mebejaran.
I will take 50 pesos (from the total amount) which is your debt to me so that it will be paid.
-en kodangen/ kolanga/ kiyodang or kiyolang,
meN- mengodang/ mankokolang/ engolang,
me- mekodang/ emangkekolang/ ekolang
To cause to be completely deficient in amount or size.
Kiyodang na mahibel a tooy chegwen pingkan a inepoy et ini-kanan ko pay.
Two plates of rice were not enough for the voracious eater and so I gave him some more.
-an kodangan/ kolangi/ kiyodangan or kiyolangan,
meN- mengodang/ mankokolang/ engolang,
me--an mekodangan/ emankekolangi/ ekolangan
To cause to be partially deficient in size or amount.
Kiyodangan Pedroy gwatgwat a inpaw-it ched si-katho et chaha ngi-ngi-ngii.
Pedro shorted the shares of meat (by keeping some for himself) which they had sent with him (to distribute) and they laughed at him.
Ekolangan iyay a puzzle.
The puzzle is lacking some pieces.
Kiyodangan na tooy dagbo na iyan-obda tep inkolang toy othang to say mebejaran.
The person reduced the pay of the worker because he took out his (the worker’s) debt to him so that it would be paid.
kosto
Enough; right; correct.
|< First< PreviousNext >Last >|