kapsot
kapsut
iyangkekapsot
Weak; refers to physical strength or loudness of sound or strength of air or wind.
Kapsot i radjo; ipekes mo.
The radio is too low; turn it up.
Kapsot i esel mo; ibanay mo.
Your voice is too soft; make it louder. [Lit. Your voice is weak; you make it bigger.]
Kapsot i chahem nonta edagwi.
There wasn’t much wind last night. [Lit. The wind was weak last night.]
Math i kahapsothan kod iskwidaan.
Math is my weakest subject in school.
on- (AG)
The thing that causes weakness.
onkapsot
Onkapsot i inom.
Drink makes one weak.
on- (TH)
onkapsot/ mankapkapsot/ kimapsot
To become weak.
Kimapsot mes Juana tep eba-kol.
Juana became weak because she is an old woman.
i- (TH)
ikapsot/ inkapsot,
mengi-
mengikapsot/ mankapkapsot/ engikapsot,
may-
maykapsot/ emangkaikapsot/ iyaykapsot
To lessen in force, refers to sound and air or wind (but not liquids).
Ikapsot mo pango ta radjo.
You please turn down that radio.
-en (TH)
kapsothen/ kapsotha/ kiyapsot,
meN-
mengapsot/ mankapkapsot/ engapsot,
me-
mekapsot/ emangkakapsot/ ekapsot
To weaken in force.
Kapsothen toka na enbel-at a obda.
The heavy work will make you weak.
The heavy work made me weak.
-an
kapsothan/ kapsothi/ kiyapsothan,
may--an
mekapsothan/ emangkekapsothi/ ekapsothan
To make a little weak in force.
Kapsothim i radjo.
Turn down the radio.
i--an
ikapsothan/ ikapsothi/ inkapsothan,
may--an
maykapsothan/ emangkaikapsothi/ iyaykapsothan
To make a little weak in force.
Inkapsothan koy radjo tep ontoleng.
I turned down the radio because it was deafening.
Iyaykapsothan i radjo.
The radio was turned down.
-an (TH)
kapsothan/ kapsothi/ kiyapsothan,
me--an
mekapsothan/ ekapsothan
To fail to get or achieve something because of weakness; fail to cope with something.
No maopa ka, kapsothan moy obdam.
If you are hungry, you fail to cope with your work.
[Kar.] To become weak; fail to get something because of weakness.