kanelkel
on-
Onkanelkel na obdiy diwa.
Work makes the hands rough.
e- (TH)
ekanelkel
iyangkekanelkel
Rough, refers to texture; crude, refers to the way something is made.
Ekanelkel i dopam.
Your face is rough. (Implies face has pimples or scars.)
Ekanelkel i dangka.
Jackfruit is rough.
Ekanelkel i chet-al tep nat ekathaman.
The floor is rough because it was not planed.
on- (TH)
onkanelkel/ mankakanelkel/ kimanelkel
To become rough.
Kimanelkel i dopa tho tep chakel i nonong to.
His face became rough because he had lots of pimples.
i- (TH)
ikanelkel/ inkanelkel,
mengi-
mengikanelkel/ mankakanelkel,
may-
maykenelkel/ emangkaikanelkel/ iyaykanelkel
To cause to become rough or misshapen.
Inkanelkel chiy saminto say nat onkiros.
They made the cement rough so that it would not be slippery.
Ikanelkel na akow i tanem.
The sun will misshapen the plant.
-en (TH)
kenelkelen or kenelkeden or kanelkelen/ kanelkela or kanelkeda/ kinelkel or kiyanelkel,
meN-
mengenelkel/ mankakanelkel/ enganelkel,
me-
mekenelkel or mekanelkel/ emangkekanelkel/ ekanelkel
To make or do roughly or crudely.
Kiyanelkel toy obda tho tep edogeg i etak to.
He did his work roughly because his bolo was dull.
-an (TH)
kenelkelan or kanelkelan/ kanelkeli/ kinelkelan or kiyanelkelan,
me--an
mekenelkelan/ emangkekanelkeli/ ekanelkelan
To make a little rough.
Kanelkelan koy saminto say nat onkiros.
I will roughen (the surface of) the cement a little so that it will not be slippery.
Kanelkelan ko pay i saminto say nat onkiros.
I will roughen (the surface of) the cement a little more so that it will not be slippery.
i--an (TH) (NLOC)
ikanelkelan/ ikanelkeli/ inkanelkelan,
may--an
maykanelkelan/ emangkaikanelkeli/ iyaykanelkelan
To make a little rough.
Ikanelkelan koy saminto say nat onkiros.
I will roughen (the surface of) the cement a little so that it will not be slippery.
Maykanelkelan i saminto say nat onkiros.
The cement will be roughened so that it will not be slippery.
To make rough for someone.
Ikanelkelan taha na saminto.
I will make the cement rough for you.
Smooth.