|< First< PreviousNext >Last >|
bo-day1
A front yard, an area around a house that is not planted with vegetables and fruit trees.
Mabenow i bo-day Juaniton pantejawan tayo nem manpiyasta.
Juanito’s yard is wide where we will dance when it is fiesta time.
-an bo-dayan
Steps going to outside.
I-magim i bo-dayan na baliy mo na pakchal say eg ma-kas i aanak.
You use the ladder to make steps to go out of your house so that the children will not fall.
ma- mabod-ay
Usually goes outside.
Mabo-day si ina wi agdalo nem manotteng i aanak.
Our mother usually goes outside when the children are noisy.
on- onbo-day/ manbo-bo-day/ bimo-day
To come out, as children leaving school, mucus running from the nose, new teeth of a baby.
Manbo-bo-day i iskwida.
The students are coming out [of the school building].
Onbo-day iriy aanak nem engkay.
The children will come out soon.
Manbo-bo-day i motheg mo.
Your nose is running. [Lit. Your mucus is coming out.]
Manbo-bo-day i sangi na anak to.
Her child is getting its teeth.
-en bo-dayen/ bo-daya/ biyo-day,
meN- memo-day/ manbo-bo-day/ emo-day,
me- mebo-day/ emangkebo-day/ ebo-day
To go out by means of a particular route.
Ekal kayod tan tep setan diy bo-dayen ko.
You move from there because that is the way that I will go out.
Bo-dayen koy tawa tep iyaytolbek i bengbeng.
I will go out through the window because the door is locked.
Si Juan i emo-day na tawa tep iyaytolbek i bengbeng.
Juan is the one who went out through the window because the door was locked.
i- ibo-day/ inbo-day
mengi- mengibo-day/ manbo-bo-day/ engibo-day,
may- maybo-day/ iyaybo-day
To bring or take out something.
Enog i inbo-day i pahiy tep nagwiy akow.
Don’t bring the rice out because there is no sun.
Inbo-day na tooy pahiy cha na insalcheng na powek.
The person brought their rice outside (to dry) when the storm stopped.
i--an ibo-dayan/ inbo-dayan,
may--an maybo-dayan/ emangkaibo-dayi/ iyay-bodayan
To bring or take out something for someone.
Ibo-dayan taha na kapin i-kan mod awam.
I will bring out some coffee for you to give to your father.
To come out.
A backyard; area around a house that is planted with vegetables and fruit trees.
A backyard; area around a house that is planted with vegetables and fruit trees.
|< First< PreviousNext >Last >|