The first child born to a woman.
Si Juan i besag aanak Maria.
Juan is Maria’s first child.
Si Juan i besag Maria.
Juan is Maria’s first child.
A man who gets a woman pregnant with her first child, usually outside of marriage.
Tangchaanim. Onbesag iwan a dahin kajem mo tep mahedsel.
You be careful. That boyfriend of yours will get you pregnant because he has a bad reputation.
-an (LOC)
bebsagan/ binsagan,
meN-
memsag/ iyamsag,
me--an
mebsagan/ iyabsagan
To get a woman pregnant with her first child, usually implies that pregnancy is outside of marriage.
Si-neng mo. Bebsagan token ta kajem mo iy mahedsel.
You keep an eye on him. Your friend has a bad reputation and he will get you pregnant with your first child.
Iyabsagan nowan si Maria tep in-ita-itekan Juan inbaliyen to.
Maria did indeed get pregant (with her first child) because Juan kept on lying about marrying her.