|< First< PreviousNext >Last >|
bangon
ke- kebangon
Waking up; getting up from sleep.
ma- mabangon
Easily awaken; easily disturbed from sleep.
Mabangon si nanang ko no medebi.
My mother is a light sleeper at night. [Lit. My mother is easily awaken at night.]
-an bengonan
Recently awaken; recently arose from sleep.
Bengonan ko nonta mimothok ka.
I’d just gotten up when you arrived.
on- (TH) onbangon/ manbabangon/ bimangon
To wake up; get up from sleeping.
Manoteng kayo; isonga bimangon i nga-nga.
You’re noisy; that’s why the child woke up.
-en (TH) bengonen/ bangona/ bingon,
meN- memengon/ manbabangon/ emangon,
me- mebengon/ emangkebangon/ ebangon
To cause to wake up or get up from sleeping
Bingon Juan si ahi to say manbayo.
Juan woke his sister up so she could pound rice.
i- (TH) ibangon/ inbangon,
mengi- mengibengon/ manbabangon/ engibangon,
may- maybengon/ emangkebangon/ iyaybangon
To help someone get up; implies that the person cannot do so by himself, e.g. child, old person, sick person.
Ibangon jo ta a aama tep eg onposi.
You help the old man get up (from bed) because he can’t manage by himself.
i-
Ibangon chiy agong a eto-kan nonta powek.
They will raise up the granary that fell over during the storm.
Impabangon chay women's club.
They had the woman's club start up again.
|< First< PreviousNext >Last >|