Karao - baing

Shame; respect.

ka- kabaing

kababaing

A thing or person who makes one feel shy or ashamed.

Kabaing koy bisitam.

I feel shy with your visitor.

Siyay kabaing mo?

Who makes you feel shy?

en- enbaing

Ashamed.

Eg kayo enbaing. [??onbaing?? see English trans.]

You will not be ashamed.

Nengoy kiyongkona yo maypangkep na impangamag jo iren man a enbaing jo niman?

What reward did you get on account of your doing those things of which you are now ashamed?

ke- kebaing

Feels shy; feels ashamed.

Kebaing i nga-nged bisita.

The child feels shy with the visitor.

ma- mabaing

Shy; respectful.

Niyana mabaing kayo?

Why are you so shy?

on- onbaing/ manbabaing/ bimaing

To be ashamed; be shy.

Bimaingak a mengaspol ka tep engithianak.

I was ashamed to meet you because I was dirty.

-an baingan/ baingi/ biyaingan,

me--an mebaingan/ emangkebaingi/ ebaingan

To respect someone.

Biyaingan kos Jose tep maronong nowan.

I respected Jose because he is a good man indeed.

Naebaingan na toos Mr. Smith tep iyan-achal. ??

Mr. Smith is respected by people because he is educated.

To insult someone; shame someone; humiliate someone.

Biyaingan toak Pedro chafot ekak iyanbayad na othang ko.

Pedro insulted me on account that I have not paid my debt (to him).

i--an ibaingan/ ibaingi/ inbaingan,

may--an maybaingan/ emangkaibaingi/ iyaybaingan

To respect someone.

Inbiyaingan kos Jose tep maronong nowan.

I respected Jose because he is a good man indeed.

*Inbiyaingan toak Pedro chafot ekak iyanbayad na othang ko.

Pedro insulted me on account that I have not paid my debt (to him).

i- ibaing/ inbaing,

mengi- mengibaing/ manbabaing/ engibaing

To be ashamed of someone.

Ibaing toak uncle ko chafot ebithegak.

My uncle will be ashamed of me because I am poor.

Kebaing i nga-nged bisita.

The child is shy with the visitor.

Onbaing i nga-nged bisita.

The child will feel shy with the visitor.

Bimaing i nga-nged bisita.

The child felt shy with the visitor.

senit

To offend.

kel-ing

To shame.