|< First< PreviousNext >Last >|
aktang
-an aktangan
River crossing; ford.
Chakel i aanak a keninagnoy cha aktangan.
There are many children swimming at the river crossing.
on- on-aktang/ man-ak-aktang/ imaktang
To cross a body of water, e.g. a river or a sea.
Iyalpek i kadson Juan tep imaktang cha kolos.
Juan’s pants were wet because he waded across the river.
meN- mengaktang/ man-ak-aktang/ engaktang
To cross a body of water.
Engaktang kawi na benow a chanom asan kawi ondesot.
We had to cross through deep water before we were able to get through.
-en aktangen/ aktanga/ iyaktang,
me- maaktang/ emangkaaktang/ aaktang
To cross a body of water..
Mebedin a aktangen na iskwidiy kolos nem tiya-kow.
It will be possible for the children to wade across the river when it is dry season.
Maaktang i chegwen kolos asan kiya onmothok cha baliy cha.
We will cross two rivers before we get to their house.
i- iaktang/ in-aktang,
mengi- mengiaktang/ man-ak-aktang/ engiaktang,
may- may-aktang/ emangkaiaktang/ iyay-aktang
To cross a body of water with something.
Alberto, pangaasim iaktang mo ja kalkak a enbel-at.
Alberto, please carry my heavy cargo across the river.
i--an iaktangan/ in-aktangan,
may--an may-aktangan/ emangkaiaktangi/ iyay-aktangan
To carry something across a body of water for someone.
Iaktangan taha na balat et seked mod jay.
I will carry the bananas across the river for you and you wait here for it
|< First< PreviousNext >Last >|