Any large serving utensil, such as a ladle, rice paddle, spatula.
man- (AG)
man-akdo/ man-ak-akdo/ iyan-akdo
To serve cooked rice; scoop out cooked rice.
Iyan-akdoy bii.
The woman served (some rice). or The woman scooped out (some rice).
Iyan-akdoy bii na inepoy cha pingkan.
The woman scooped some rice onto a plate.
Iyan-akdoy bii na inepoy cha nga-nga.
The woman served some rice to the child. [Note: JB found it possible but awkward to include TH and LOC in sentence when affix was man-.]
-en (TH)
akdoen/ akdoa/ iyakdo,
meN-
mengakdo/ man-ak-akdo/ engakdo,
me-
maakdo/ aakdo
To scoop out cooked rice; serve cooked rice.
Akdoen koy inepoy say mengan kiya wa.
I will serve the cooked rice so that we can eat now.
Iyakdo na biiy inepoy cha pingkan.
The woman scooped the rice onto the plate.
Engakdoy bii na inepoy cha pingkan.
The woman scooped some rice onto the plate.
-an (LOC)
akdoan/ akdoi/ iyakdoan,
me--an
maakdoan/ aakdoan
To scoop out or serve cooked rice onto a dish.
Akdoan koy pingkan na inepoy.
I will scoop the cooked rice onto a plate.
i--an (LOC)
iakdoan/ iakdoi/ in-akdoan,
may--an
may-akdoan/ iyay-akdoan
To serve cooked rice to a person.
Iakdoim si ahim na inepoy say mengan.
You scoop out some rice for your sister so she can eat. or You serve your sister some rice so she can eat.
Iyakdoan na biiy pingkan na inepoy.
The woman scooped the rice onto the plate.
Iyakdoan na biiy nga-nga na inepoy.
The woman scooped the rice for the child.
In-akdoan na biiy nga-nga na inepoy.
The woman served the child some rice.
In-akdoan na biiy pingkan na inepoy.
The woman served the plate some rice.
Engakdoy bii na inepoy cha nga-nga.
The woman served some rice to the child.
i- (NTH)
iakdo/ in-akdo,
mengi-
mengiakdo/ man-ak-akdo/ engiakdo,
may-
may-akdo/ iyay-akdo
To use to scoop out cooked rice.
In-akdo na biiy kodsara na inepoy cha nga-nga.
The woman used the spoon to serve the rice to the child.