Yakan - kambit

kambit

Crossed (of threads in weaving).

They may have been crossed by mistake in the comb or heddle when the loom was first set up or when broken threads were tied incorrectly.

Kambit tennunkun bu gey ku ta'u ngehetulne.

(The threads in) my weaving are crossed but I don’t know how to fix it.

24.4