To kick s.o. (with the top of the foot).
It is sometimes done as a kind of endurance test. Two people (or even one) stand calves next to each other. Another person hits a little above the ankle and from behind with the top of the foot to see how long the person can stand it.
Don’t kick each other lest you eventually quarrel.