Yakan - antag2

antag2

pa-, mag- (pl.)

To align; be in a row; be in physical position to...

Magantag kite - magabey kite atawa magharap atawa magdiyawa'-diyata' kite.

We are in a row - we are next to each other or facing each other or are above or below each other.

Pa'antag ku si ka'u.

I align myself with you (any direction).

pa'antag

mag-

To position, place, align s.t. (in relation to s.t.).

Pa'antagne fanin si aku.

She positioned the fan in my direction.

Magpa'antag peyita'an ku si kōkne.

I place a lamp near her head.

umantag

For s.t. to happen, s.t. bad happening (always has negative connotation).

Ine umantag si ka'u?

What happened to you?

Niya' umantag la'i si Lamitan di'ilew.

Something (bad) happened yesterday in Lamitan.

baya-baya jahat nahas tumpalak