To scrape s.t. out or off of s.t. (like rust off of a water tank, coconut meat from a shell, etc.).
The -an imp. is used when you are affecting the object.
Scrape the rust off that water tank before you paint it.
Scrape out this coconut so the oil can be extracted from it.