Mangali Figure  435	Isum nin siguk.
Literal Translation	You’re like a siguk (a bird named after its chirp, so it always seems to be saying its own name, praising itself).
Meaning of Figure	You’re always bragging.
Usage	Said of people who brag or talk a lot about themselves. If you said this to them they might feel ashamed and stop bragging.
Figure	simile
Image	animal; bird siguk
Topic	bad behavior; bragging