Mangali Figure  415 Isum nin ammuḻang.
Literal Translation You are like the stem of the taro plant (which, when cooked or dried, is soft and bends easily).
Meaning of Figure You get weak and tired quickly when you work under the sun.
Usage Said to a person who gets tired or weak in the sun or one who gets weak from drinking too much.
Figure simile
Image plant; stem of taro
Topic physiology; weakness
Topic bad behavior; drunkenness