Mangali Figure  413 Nakalissanana da bullayaw sika.
Literal Translation The bullayaw (evil spirit who appears when death is near) released you.
Meaning of Figure You did not die when you were critically ill.
Usage Said when someone recovers from a very serious injury or illness; also said jokingly after any ordinary illness.
Figure metaphor
Image animate; evil spirit
Topic physiology; sickness