Mangali Figure  367	Kullaidonni da annae nigili.
Literal Translation	We will scratch (as chickens do) this that is written.
Meaning of Figure	We’ll make corrections to what is written here.
Usage	No implication as to the number of corrections. Just writing/correcting.
Figure	metaphor
Image	action; scratch as chickens
Topic	action; write corrections