Mangali Figure  352	Adika antatangad de anadaḻan.
Literal Translation	Don’t look up while walking.
Meaning of Figure	Walk carefully! Look where you are walking!
Usage	Said to children because they often look all around and NOT at where their feet are going. Said when they go out of the house, to remind them to be careful on the porch or on the way to where they are going.
Figure	metonymy; looking up for looking in wrong places
Image	action; look up
Topic	action; walk carelessly