| Mangali Figure 350 | Adim anaptapakon atam! |
| Literal Translation | Don’t float your eyes! |
| Meaning of Figure | Use your eyes to really look for it! Don’t just glance around! |
| Usage | This is the reply when a child says, “Mom, where is the...” but is not truly looking for it, or if he is sent to get something and he can’t find it. |
| Figure | metaphor |
| Image | body; eye |
| Topic | bad behavior; carelessness |