| Mangali Figure 338 | Sintimmuku pomponni. |
| Literal Translation | Our piles of rice on stalks are one folded leg high (knee high). |
| Meaning of Figure | There’s just a little rice left in our granary. |
| Usage | A way to express your concern that there will not be enough rice for your family to survive on until the next rice harvest. |
| Figure | personification |
| Image | body; leg, folded |
| Topic | state; inadequate rice stored |
| Topic | food; rice little bit |