| Mangali Figure 334 | Nabukolan kewaalda. OR Nabukolan bulbulunda. |
| Literal Translation | Their work was seeded. OR Their friendship was seeded. |
| Meaning of Figure | Their work/friendship has a clear result. |
| Usage | When referring to work, the result implied is a good one. With friendship, it could be either. The result of work could be that a farmer bought a water buffalo with the profits from a good harvest. The “seed” of friendship could be marriage, bad behavior, quarreling, pregnancy, an accident, or death. |
| Figure | metaphor |
| Image | plant; seed |
| Topic | state; benefitted |