Mangali Figure  333 Andidiyat tipoydae lidoy.
Literal Translation Their taro leaf stew is open-eyed.
Meaning of Figure Their taro leaf stew is poorly cooked and is too watery.
Usage A complaint. It means that the stew is tasteless. The cook will feel bad if she hears this because it means she made a mistake in her cooking.
Figure metaphor
Image body; open-eyed
Topic food; stew, watery
Topic food; taro leaf