Mangali Figure  331	Maḻtop tipoydae antak.
Literal Translation	Their black bean stew could be dived into.
Meaning of Figure	Their black bean stew was too watery.
Usage	A complaint. Implies that the stew has only a few beans and a lot of water.
Figure	hyperbole
Image	action; dive into
Topic	food; black bean
Topic	food; stew, watery