| Mangali Figure 329 | Anggagayub os ay da payawni. |
| Literal Translation | Our rice paddies are untrimmed men’s hair. |
| Meaning of Figure | The weeds on the dikes of our rice paddies are long and uncut. |
| Usage | Said of dikes that haven’t been weeded in a long time, perhaps over three months and the weeds are very tall on the dikes. (Between crops, you should clean the weeds away at least every three months.) |
| Figure | metaphor |
| Image | body; hair, long |
| Topic | inanimate; field, unweeded |