Mangali Figure  329 Anggagayub os ay da payawni.
Literal Translation Our rice paddies are untrimmed men’s hair.
Meaning of Figure The weeds on the dikes of our rice paddies are long and uncut.
Usage Said of dikes that haven’t been weeded in a long time, perhaps over three months and the weeds are very tall on the dikes. (Between crops, you should clean the weeds away at least every three months.)
Figure metaphor
Image body; hair, long
Topic inanimate; field, unweeded