| Mangali Figure 315 | Kinan ni kiduḻ de kayu. |
| Literal Translation | The thunder ate the tree. |
| Meaning of Figure | The lightning hit a tree and burned it. |
| Usage | Used if something is damaged by lightning. Said of a tree or animal only. |
| Figure | personification |
| Image | nature; thunder |
| Image | action; eat |
| Topic | nature; thunder |
| Topic | nature; lightning |
| Topic | action; burned (by lightning) |