| Mangali Figure 252 | Nallaglaggayan penalni. |
| Literal Translation | Our seedlings are ghosted. |
| Meaning of Figure | Our seedlings are growing fast. |
| Usage | This means that the seedlings have grown too quickly and are now too tall. This is not good. |
| Figure | personification |
| Image | animate; ghost |
| Topic | inanimate; field, seedlings |
| Topic | action; grow fast |