| Mangali Figure 245 | Nikappawkani’tte sana. |
| Literal Translation | We stumbled when the path dropped at his time. |
| Meaning of Figure | Our harvest is less than we expected. |
| Usage | |
| Figure | metaphor; dropped path for less harvest |
| Image | action; stumbled when path drops |
| Topic | state; harvest bad, less |
| Topic | quality; worse than expected |