| Mangali Figure 217 | Ganasontakuwe anaddaḻan ta aditaku taḻ-unan init. |
| Literal Translation | Let’s go fast in walking so that we don’t feed the sun. |
| Meaning of Figure | Let’s walk faster so we’ll get out of the sun sooner. |
| Usage | Said when you are already hot so you don’t want to spend time in the sun, and when you have a fairly short distance to walk in full sun. |
| Figure | personification |
| Image | action; feed sun |
| Topic | action; get hot from sun |