Mangali Figure  197	Yuka!
Literal Translation	Sooey! (pig call)
Meaning of Figure	It’s quitting time!
Usage	Pigs are usually fed in the morning and in the evening just before dark. Said by the laborers in the rice paddies at the end of the day.
Figure	metonymy; customary action for time of day
Image	action; call pig
Topic	time; quitting