| Mangali Figure 194 | Nallati uḻuna. |
| Literal Translation | His head was rusted. |
| Meaning of Figure | It’s hard for him to learn again, because he’s out of practice. |
| Usage | Said of someone who stops studying for a while (maybe a year) and then when he starts again, it’s harder for him than it was before. Can also be used of an older person who returns to school, or a student after summer break. |
| Figure | metaphor |
| Image | nature; rust |
| Topic | action; learn, not |