Mangali Figure  176	Iyyak ilan baḻate intaḻuk.
Literal Translation	I’ll go and see the banana that I hid.
Meaning of Figure	I’ll be back in a minute; I need to defecate.
Usage	Said when you are working in the rice paddy, to excuse yourself to go defecate.
Figure	euphemism; defecation
Image	action; hide
Image	food; banana
Topic	physiology; elimination