Mangali Figure  150 Awitok abengku ta allangtayane umoy.
Literal Translation I brought my child along so that I’ll have a bridge to go.
Meaning of Figure I brought my child along so I’ll have an excuse to go.
Usage Said when you use your child as an excuse to go to collect what is being distributed, like at a feast, or even to stop by and see what they are serving for lunch, in hopes of an invitation to stay.
Figure metaphor
Image inanimate; bridge
Topic action; have an excuse