| Mangali Figure 150 | Awitok abengku ta allangtayane umoy. |
| Literal Translation | I brought my child along so that I’ll have a bridge to go. |
| Meaning of Figure | I brought my child along so I’ll have an excuse to go. |
| Usage | Said when you use your child as an excuse to go to collect what is being distributed, like at a feast, or even to stop by and see what they are serving for lunch, in hopes of an invitation to stay. |
| Figure | metaphor |
| Image | inanimate; bridge |
| Topic | action; have an excuse |