Mangali Figure  143	Sinawaḻak.
Literal Translation	I am leftovers.
Meaning of Figure	I am bleeding during my pregnancy.
Usage	Bleeding during pregnancy is common during fifth and subsequent pregnancies. This is only said between women, but is not considered a health problem.
Figure	metaphor
Image	food; leftovers
Topic	physiology; bleeding