| Mangali Figure 127 | Abuse naaliwong. |
| Literal Translation | He just has a headache. |
| Meaning of Figure | He’s really sick. |
| Usage | Used when someone doesn’t want to say straight out that the patient is seriously ill, to avoid shocking the hearers. A gentler way to break the news. |
| Figure | litotes |
| Image | state; headache, only |
| Topic | physiology; sickness |