Mangali Figure  108	Baak.
Literal Translation	He is “old stock” (like coffee or rice stored from the last harvest).
Meaning of Figure	He or she is still unmarried even though they are older.
Usage	Said of women over age 25, men over 30. This is an insult. Not said TO them; they'd feel embarrassed if they heard you say it about them.
Figure	metaphor
Image	plant; crop, last year’s
Topic	sex; marrying, not