Mangali Figure  104 Iyu-iyutona ugudona.
Literal Translation He is sexual-intercoursing what he said.
Meaning of Figure He kept repeating what he said.
Usage Can be said of a person who keeps repeating himself in either a speech or in a conversation.
Figure metaphor
Image action; sexual intercourse
Topic action; speak repetitively