Mangali Figure  94	Mangin-an gingana.
Literal Translation	His voice is to be bought.
Meaning of Figure	He is quiet or shy.
Usage	Said of a person who doesn’t initiate conversation, or who doesn’t reply quickly when you ask him questions, or who will keep silent during a village event, or who hesitates to give a speech when invited to. This can be said to him – he‘ll feel ashamed because he knows he should answer immediately.
Figure	metaphor
Image	action; buy voice
Topic	bad behavior; shyness