| Mangali Figure 84 | Nillumtog da dapanna. |
| Literal Translation | The soles of his feet are swelling. |
| Meaning of Figure | He is going to die soon. |
| Usage | Said of very old people. (Old people’s feet commonly swell before they die.) |
| Figure | metonymy; action for state |
| Image | body; foot sole |
| Topic | physiology; sickness |